Unemployment is the world’s fastest-rising worry, a BBC World Service survey covering 11,000 people in 23 countries suggests.