The U.S. military’s highest appeals court has rejected a petition by WikiLeaks and its founder Julian Assange to give their lawyers guaranteed access to